箕创文学沙龙 | 李柳杨、刘向莲:谈谈川端康成
发布日期:2024-05-10 来源:信院创写
点击量:
4月28日晚七点,创意写作学院与箕城书院联合举办的箕城文学沙龙在箕城书院共享大厅开场。本次沙龙的主角是来自创意写作学院的两位作家老师:李柳杨和刘向莲,他们以诺奖得主川端康成先生为话题,和到场的三十余位同学畅谈川端康成的个人创作经历和他的小说作品。两位老师从人物塑造和语言的风格出发,分析了川端康成小说的文本特征和写作手法,让到场的同学受益匪浅。沙龙开始,李老师问大家都读过日本作家的那些作品,同学们说到太载治的《人间失格》、村上春树的《挪威的森林》等作品,刘老师说今天和大家分享的是得过诺奖的川端康成。接着李柳杨老师为大家介绍了川端康成的生平,川端康成是日本新感觉派作家。他被誉为“参加葬礼的名人”,他出生不久之后父亲、母亲、姐姐接连去世,这种死亡的气息一直传到了他后来的写作之中,形成了“物哀美”,这样一种气质。他喜欢说,一切都是徒劳的,直到最后自己也吞煤气自杀。有的同学说在创意写作课上,听刘老师讲过他的《伊豆的舞女》。不过那节课讲的是这篇小说的创作灵感。刘老师接着同学话题便从川端康成小说中的人物谈起,他应该是最善于写女性的作家之一,在他的小说中,人物心性单纯率真,面容姣好。女人的一言一行,一颦一笑,一句无心的话,一抹浅笑,一个眼神动作,雕琢出各人不同的性格,有血有肉,入木三分。如在《伊豆的舞女》中他写道,那舞女看上去约莫十七岁。她梳着一个我叫不上名字的大发髻,古里古怪的形状,使得端庄的鹅蛋脸显得很小,不过衬托得更加匀称,秀丽娴静,感觉就像野史物语中所描绘的头发尤其浓密丰厚的女子的画像。从女孩子的大发髻,到鹅蛋脸,到野史物语的女人画像。川端很懂得女人,能吃透女人的心理变化,所以他的小说主人公基本上都是女性。李老师说,他笔墨中的人物带着古老的东方唯美主义气息。他在写人物时,并不像传统作家一样直接进行外貌描写,而是采用“隔山打牛”的技巧,如在《雪国》中写女人的脸倒映在车窗上,车窗上还透着外面的山川,将女人的外貌与自然山川合二为一。这样的梦幻的写作手法,很容易令人联想到《源氏物语》和《红楼梦》,也因此很多作家认为他是最后一位古典写作大师。刘老师说,但川端康成笔下那些美好的女子,却有着很复杂的身份,有艺妓,有舞女,有暗娼,有父亲的情人等等,但他能够把俗世中似乎是不齿的不伦的故事写出纯洁的爱意来。如在《睡美人》中写一个老去男人,睡在裸体的年轻美貌的女孩子身边回忆和他交往的那些女人,读这个小说完全没有色情的感觉,而是对生命流逝的一种苍凉和悲哀。每个人都会老去,老到面对诱人的年轻的肉体时没有情欲,只是当作一个回忆往事的工具。李老师说,川端康成的写作,相对于其他拿诺贝尔文学奖的大师,小说的故事情节往往比较简单,他的故事常围绕着一男两女进行,但是他极其细致、蕴含天赋的语言弥补了这些。两位老师还和大家聊到了卡佛小说的语言特点,活动的最后两位老师建议大家业余时间多阅读,尤其要阅读经典。